Corso di 80 ore per l’apprendimento del tedesco ferroviario (1° edizione)
In modalità webinar

Il corso è rivolto a personale in possesso delle cognizioni linguistiche della lingua tedesca
almeno di livello A1 addetto:
• alla condotta dei treni;
• all’accompagnamento dei treni;
• alla manutenzione dei veicoli ferroviari;
• alla manutenzione dell’infrastruttura;
• alla gestione della circolazione dei treni (regolatori della circolazione, coordinatori sala
operativa, ecc.).

Il corso è rivolto anche a personale in possesso di cognizioni linguistiche di livello B1 o
superiore che voglia mantenere le cognizioni linguistiche già acquisite.
Il livello sarà verificato preliminarmente all’inizio del corso con un test di ingresso.

Il corso si svolgerà in modalità webinar a partire dal 18 giugno 2024 con lezioni
bisettimanali di 2 ore (martedì e giovedì) dalle ore 17:30 secondo il calendario a fianco. La
durata del corso varia in base al livello iniziale di conoscenza della lingua tedesca.
In caso di impossibilità a partecipare ad alcune lezioni, è possibile recuperarle il lunedì
della settimana successiva a quella dell’assenza.

Al termine del corso sarà rilasciato un attestato di partecipazione.

DOCENTE

Il corso sarà tenuto da Docenti qualificati in possesso delle competenze didattiche e delle
conoscenze linguistiche applicabili al settore ferroviario.

OBIETTIVI DEL CORSO

L’obiettivo è quello di fornire ai partecipanti le cognizioni linguistiche necessarie ad
operare in lingua tedesca nel settore ferroviario.

Nel caso particolare del macchinista interoperabile, il corso fornirà le cognizioni
linguistiche per comunicare in maniera efficace, soprattutto per questioni inerenti alla
sicurezza, con i gestori dell’infrastruttura che utilizzano la lingua tedesca. Tali cognizioni
linguistiche consentiranno al macchinista:
di inviare e comprendere tutti i messaggi previsti dalla “STI Esercizio e gestione del
traffico”;
comunicare efficacemente in situazioni normali, degradate e di emergenza;
nonché di compilare i moduli previsti.

PROGRAMMA

Il percorso formativo si articolerà in:
Test d’ingresso
Grammatica (solo per i livelli A1 e A2)
Lessico
Verifica finale

La metodologia didattica sarà costituita da:
lezioni teoriche con fornitura di apposito materiale didattico;
ascolto di materiale didattico audio ed audiovisivo;
test scritti di apprendimento intermedi e verifica scritta finale.

Per prenotarsi o per avere ulteriori informazioni contattare la Segreteria Tecnica al numero
telefonico 045 511 82 78 oppure tramite e-mail all’indirizzo
info@trainingsrl.it

Entra anche tu nella grande famiglia degli allievi di TRAINing (967 allievi privati al 31/12/2023). Allievi di TRAINing lo si è per sempre.

Contattaci